Информация о праве на отказ
Перевод для удобства. Юридически обязательной является немецкая версия — Widerrufsbelehrung.
Право на отказ от договора
Вы вправе отказаться от этого договора в течение четырнадцати дней без объяснения причин. Срок отказа составляет четырнадцать дней со дня заключения договора. Чтобы воспользоваться этим правом, сообщите нам — LinguaMentor, Inhaber Hosam Allouch, Gutenbergstraße 23, 45128 Essen, E-Mail: info@linguamentor.de — однозначным заявлением (например, письмом по почте или по электронной почте).
Последствия отказа
В случае отказа мы возвращаем все полученные от вас платежи без промедления и не позднее чем через четырнадцать дней со дня получения вашего уведомления. Для возврата используется то же платёжное средство, что и при первоначальной операции; за возврат с вас не взимается никаких сборов.
Если вы потребовали начать оказание услуг в течение срока отказа, вы оплачиваете нам сумму, соразмерную объёму услуг, оказанных до момента вашего уведомления об отказе, в сравнении с полным объёмом договора.
Досрочное прекращение права на отказ
В договорах об оказании услуг право на отказ прекращается, когда мы полностью оказали услугу, при условии, что исполнение началось после вашего прямого согласия и вашего подтверждения того, что вы знаете о прекращении права на отказ при полном исполнении договора. Это согласие мы получаем при записи через отдельный флажок.