На главную
Условия участия
Перевод для удобства. Юридически обязательной является немецкая версия — Teilnahmebedingungen.
Основные положения
- Договор: ваша запись — обязывающая оферта; договор заключается с нашим подтверждением по электронной почте.
- Объём: двенадцать занятий по два часа в течение трёх недель для курса Fachsprachprüfung, восемь занятий в течение двух недель для двух других курсов, онлайн через Zoom; включая материалы, две проверенные симуляции экзамена, справку об участии и доступ к записям занятий и учебным материалам не менее 24 месяцев после последнего занятия.
- Не включено: сам языковой экзамен. Его проводят только telc и земельные врачебные палаты; регистрация и их сборы — ваша ответственность.
- Цена: зависит от курса и показывается до завершения записи: 490 € за курс Fachsprachprüfung, 390 € за курс для поступления, с участника. Малое предприятие по § 19 UStG, НДС не указывается. Оплата при записи; рассрочка по отдельной договорённости.
- Уровень: курс Fachsprachprüfung предполагает уверенный B2, остальные курсы — уверенный B1. Уровень, указанный при записи, — ваша самооценка, мы её не проверяем.
- Минимальный размер группы: курс проводится от пяти участников. При меньшем числе мы переносим или отменяем курс и возвращаем оплату полностью.
- Записи: занятия записываются для участников этого курса; ваши устные высказывания могут быть частью записи.
- Если ваш уровень окажется слишком низким: до конца второго занятия вы можете бесплатно перейти на подходящий курс или отказаться и получить возврат за вычетом доли уже проведённых занятий.
- Отмена после истечения срока отказа: бесплатно до 14 дней до первого занятия; 50 % с этого момента до первого занятия; с первого занятия возврат не производится, но доступ к записям и материалам сохраняется. Один бесплатный перенос на более поздний курс до семи дней до старта; в любое время вы можете назвать замещающего участника. Вы всегда вправе доказать, что ущерб не возник или был существенно меньше.
- Гарантии результата экзамена нет: мы обязуемся добросовестно провести курс, а не обеспечить сдачу.