Онлайн-курсы немецкого для медицинских профессий
Язык — последний барьер перед вашей профессией в Германии.
LinguaMentor готовит студентов-медиков к языковому сертификату для поступления, а врачей — к Fachsprachprüfung. Онлайн, в малых группах, с полными симуляциями экзамена и проверкой работ по опубликованным критериям telc.
- Тренировка в реальном формате экзамена
- Врачебное сопровождение
- Две недели интенсива
- Консультации на немецком, английском, арабском
Зачем нужен специальный курс
Обычный курс немецкого не проведёт вас через Fachsprachprüfung.
На экзамене не спрашивают грамматику. Проверяют, можете ли вы собрать анамнез, передать пациента коллеге и написать выписной эпикриз — в условиях дефицита времени, перед комиссией.
Эти три части мы отрабатываем с первого занятия, а не как довесок в последнюю неделю курса.
- 1
Сбор анамнеза
Вы говорите с пациентом на бытовом языке, но должны остаться медицински полными. Именно здесь срезается большинство — не на словарном запасе.
- 2
Беседа врача с врачом
Тот же случай вы представляете уже на профессиональном языке: предварительный диагноз, дифференциальные диагнозы, дальнейшая тактика. Другой регистр, другой темп.
- 3
Документация
Эпикриз или передача пациента, структурно и без ошибок — за то время, которое у вас реально есть на экзамене, а не за то, которое было бы дома.
Для кого
Два пути, одна цель: допуск к профессии.
Мы не преподаём общий немецкий A1–B1. Мы работаем там, где язык решает, будете ли вы допущены к профессии.
Врачи с образованием, полученным за рубежом
Без сданного Fachsprachprüfung нет Approbation — права на врачебную деятельность. Мы отрабатываем экзамен в том формате, в котором его принимает ваша врачебная палата (Ärztekammer).
- Анамнез на бытовом языке
- Беседа с коллегой на профессиональном языке
- Эпикриз в условиях дефицита времени
- Две полные симуляции экзамена
Студенты-медики
Для поступления в университет нужен B2 или C1. Эту аудиторию мы уже сопровождаем на предметных курсах MedicoMentor.
- Научный язык
- Язык лекций и семинаров
- Устные экзамены
- Форматы заданий вступительных экзаменов
Курсы
Один курс открыт для записи, два предложения — по запросу.
Каждое занятие длится два часа, с понедельника по четверг с 18 до 20 по немецкому времени. К старту в октябре открыта запись на курс для учёбы на медфаке; курс Fachsprachprüfung для врачей начнётся в январе 2027 года. После курса доступ к платформе с записями, упражнениями и материалами сохраняется двенадцать месяцев.
- Следующий курс стартует в октябреЦель: telc B2 / telc C1 Hochschule
Немецкий для учёбы на медфаке
Языковой сертификат для поступления — тренировка в формате экзамена, обучение на медицинском материале.
- Все части экзамена: чтение, аудирование, языковые структуры, письмо, говорение
- Работа с официальными пробными тестами telc
- Каждая письменная работа возвращается проверенной, с индивидуальным разбором
- Две полные симуляции экзамена
- Малая группа: не более 8 участников
- Переход к предметным курсам MedicoMentor
390 €8 занятий · 2 недели · доступ сохраняетсяпн–чт, 18–20 (по немецкому времени) · свободно 8 из 8 мест
Записаться на этот курс - Цель: Fachsprachprüfung
Fachsprachprüfung для врачей
Весь путь к экзамену для врачей — от анамнеза до эпикриза.
- Анамнез, эпикриз, беседа с коллегой
- Лексика по системам органов
- Две полные симуляции с оценкой
- Индивидуальный разбор каждой записи
- Сессия вопросов с врачом, практикующим в Германии
В лист ожиданияСледующий курс: январь 202712 занятий · 3 недели · доступ сохраняется - Индивидуально
Fachsprachprüfung для стоматологов
Подготовка один на один к Fachsprachprüfung земельной стоматологической палаты. Занятия по договорённости, старт в любое время.
- Беседа стоматолога с пациентом и информирование
- Документация находок, план лечения и стоимости
- Обсуждение случая с коллегой
- Материал из действующей практики
ЗапроситьЦена по запросу6 занятий по 90 минут
Возможна оплата в рассрочку. По желанию счёт выставляется клинике или агентству. Условия для групп от пяти человек — по запросу.
Как проходит
От первого разговора до экзамена.
Заявка
Заполните форму: цель, языковой сертификат, желаемый старт. Как только вы выберете сертификат, сразу увидите, достаточно ли его для курса. Отвечаем в течение 24 часов.
Оформление
Вы получаете договор и счёт. Оплата целиком или в рассрочку, по желанию — через работодателя.
Курс
Две недели, восемь вечерних занятий. Каждое занятие записывается, домашние задания возвращаются проверенными.
Экзамен
Две полные симуляции с оценкой. Затем мы помогаем с регистрацией на настоящий экзамен.
Метод
Почему нашим участникам нужно меньше попыток.
Профессиональный язык вместо учебника
Лексика берётся из анамнестических бланков, эпикризов и передач пациента — а не из главы учебника про отпуск и хобби.
Проверка по официальным критериям
Мы проверяем работы по критериям оценки, опубликованным telc. Каждую неделю вы знаете, где находитесь и чего ещё не хватает.
Две недели вместо двух месяцев
Уровень языка у вас уже есть — отрабатывается экзамен. Для этого нужны не восемь недель, а восемь сосредоточенных вечеров. После этого доступ к платформе сохраняется двенадцать месяцев.
Объяснение на английском или арабском, если не идёт
Язык занятий — немецкий. Но если какая-то структура не даётся, мы объясняем её на английском или арабском и возвращаемся к немецкому.
Команда
Учат люди, знающие обе стороны.
Точное знание формата экзамена с одной стороны, будни клиники и практики — с другой. Такое сочетание редкость — и именно оно решает на этом экзамене.
- SO
Сахра Осси
Руководитель курса и подготовка к экзамену
Немецкий как иностранный и второй язык, специализация — подготовка к экзаменам. Работает с официальными пробными тестами и критериями telc и потому знает, на чём срезаются участники: чаще всего не на лексике, а на структуре и времени.
- HA
Хосам Аллуш
Организация и медицинская лексика
Студент-медик и основатель MedicoMentor, где с 2025 года идут курсы для студентов-медиков. Отвечает за запись, техническую часть, материалы и медицинскую составляющую лексики.
- MK
Мунавар Халило
Секретариат и консультации на арабском
Первый контакт для арабоязычных кандидатов. Ведёт запись, расписание и документы и объясняет каждый шаг на арабском, пока он не будет по-настоящему понят.
- AA
Абдул Рахман Аллуш
Врачебный консультативный совет
Педиатр с собственной практикой в Эссен-Крае. Предоставляет случаи, анамнестические ситуации и беседы врача с врачом из практики и проверяет наши материалы с медицинской точки зрения.
Частые вопросы
Что участники хотят знать заранее.
Что такое Fachsprachprüfung?
Fachsprachprüfung — экзамен по профессиональному немецкому, который принимает врачебная палата (Ärztekammer) вашей федеральной земли; он обязателен для получения Approbation. Как правило, состоит из трёх частей: сбор анамнеза у пациента, письменная документация и беседа врача с врачом. Порядок и вес частей различаются от палаты к палате — мы готовим вас к формату именно вашей палаты.
Какой уровень нужен для старта?
Для курса Fachsprachprüfung нужен сертификат уровня B2. Выберите свой сертификат в форме заявки — и сразу увидите, достаточно ли его. Если нет, мы скажем, чего не хватает, — до записи, а не после.
Когда проходят занятия?
С понедельника по четверг с 18 до 20 по немецкому времени, две недели — из Москвы, Ташкента или Алматы это тоже вечер. Каждое занятие записывается на случай, если смену не удалось поменять.
Онлайн или очно?
Онлайн через Zoom. Причина практическая: наши участники живут в разных федеральных землях, а часть — ещё за границей. Для клиник и агентств по запросу проводим и очные курсы.
Может ли курс оплатить работодатель?
Да. По желанию мы выставляем счёт напрямую клинике или агентству по трудоустройству. Для групп от пяти человек действуют отдельные условия.
Есть ли рассрочка?
Да, стоимость курса можно оплатить частями. Укажите это в заявке — зафиксируем в договоре.
Что будет, если я не сдам экзамен?
Мы вместе разберём, какие части не удались, и целенаправленно над ними поработаем. Для повторной подготовки найдём справедливое решение — никому не придётся покупать второй курс целиком, если не хватает одного элемента.
На каком языке идут занятия?
На немецком. Консультации, организационные вопросы и объяснения при непонимании — также на английском или арабском.
Получу ли я сертификат?
От нас вы получаете справку об участии с содержанием курса и количеством часов. Это намеренно не языковой сертификат: сертификаты выдаёт только экзаменующая организация — telc или врачебная палата. Мы к ним готовим.
Где регистрироваться на экзамен telc?
Сам экзамен вы сдаёте в лицензированном экзаменационном центре telc — мы готовим, но не экзаменуем. В Берлине экзамен telc стоит, в зависимости от центра и уровня, около 209–249 €. На курсе мы расскажем, какие центры и когда принимают экзамен, и поможем с регистрацией.
Взгляд изнутри
Будни, к которым мы вас готовим.
Не списки слов, а ситуации, в которых ваш язык проверяют на самом деле.
Изображения — постановочные съёмки, а не фотографии с наших курсов.
Не знаете, какой курс подходит?
Укажите в форме свой языковой сертификат. Ещё при заполнении вы увидите, достаточно ли его для нужного курса, — а остальное мы сообщим в течение 24 часов.
Заявка
Запросить место на курсе
Заполните форму — ответим в течение 24 часов. Выберите свой языковой сертификат: ответ, достаточно ли его для курса, появится сразу.
- WhatsApp
Быстрее всего. Также на английском и арабском.
Написать сообщение → - Электронная почта
Для клиник, агентств и вопросов по счетам.
info@linguamentor.de - Время ответа
Как правило, в тот же рабочий день, не позднее чем через 24 часа.